Tradilinge – le linge de maison français –
Implantés à Cambrai dans le Nord depuis 1958 et pour nous il est très important de faire savoir que nous avons conservé notre outil de production !
Dans notre atelier nous réalisons la confection, c’est-à-dire que nous coupons et cousons les produits.
Pour ce qui concerne l’ennoblissement des tissus (le blanchiment, la teinture ou l’impression) nous faisons appel à des partenaires locaux implantés dans le Nord, le Rhône ou les Vosges.
Nous créons nous même l’ensemble des projets, les motifs, les couleurs et choisissons ensuite le fournisseur qui sera le plus adapté pour la fabrication.
Les tissus arrivent donc à Cambrai pour être coupés et cousus.
D’ailleurs, la plupart des fournitures est également de fabrication française : fils à coudre, biais, élastiques, vignettes…
Ils proviennent d’ateliers situés dans les Hauts de France ou la région Rhône-Alpes.
Les produits finis sont ensuite expédiés directement de notre usine.
Les avantages de la fabrication locale.
Plus de 90% de nos produits sont fabriqués dans notre atelier !
Cela nous permet de maitriser un bon nombre d’éléments comme la qualité, les délais…
Evidemment cela a un impact écologique !
Une parure de lit qui voyage plus que vous, c’est ballot !
Mais une parure de lit qui vient de Cambrai, ce n’est pas une bêtise !
Autre avantage, et pas des moindres cela contribue à pérenniser des emplois !
Quand vous achetez du linge chez Tradilinge, il passe entre les mains de Roger, Laurence, Stéphanie, Nadège, Christophe, Katy, Didier et bien d’autres !
Grâce à vous, toute une économie est préservée et pour cela nous vous disons un grand MERCI !
Alors bien sûr…
Nous sommes peut-être plus cher (et encore pas toujours !) qu’une entreprise qui s’approvisionne en masse au Bangladesh !
Nous pourrions céder aux sirènes de la guerre des prix.
Mais désolé, chez Tradilinge :
Le « made in France » est synonyme de respect des êtres humains qui travaillent sur nos produits.
Et il est hors de question de confier notre production à des usines qui souillent les rivières.
Oui mais le choix me direz-vous ?
Le choix ne doit pas se faire au détriment de la qualité. Là aussi, nous ne cédons pas aux caprices des tendances du moment !
Car finalement, c’est comme au restaurant plus le choix sur la carte est large, plus on risque de manger un plat décongelé !
Chez Tradilinge, nous vous proposons de gouter un petit plat maison mijoté bien de chez nous !
Alors oui, certains peuvent penser que nous avançons à contre-courant… Mais nous, nous avons surtout la conviction de maitriser notre impact sur l’environnement et de sauvegarder notre savoir-faire !
L’équipe Tradilinge – le linge de maison français –
